L’été s’en est allé
Sans avoir vraiment été
Novembre tombera-t-il
En automne cette année ?
Décidé à ne plus utiliser de mots directement issus d’une langue étrangère, je leur cherche une traduction française. Ce n’est pas toujours facile. Pour tweed, par exemple, j’hésite encore entre therbe, tbeuh et tchanvre.
Je n’ai pas encore touché un pinceau en septembre…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire